RUMI FORUM

9.11.2007, přednáškový sál Národního muzea, Praha

 

Světoví odborníci nahlédli na Rúmího z mnoha různých úhlů, ať již teoretických či více praktických. Ve třech blocích byly předneseny příspěvky týkající se filosofických a literárních aspektů Rúmího díla, ale nejen to. Přednáškové odpoledne přineslo také další zajímavé pohledy na to, jakým způsobem jsou súfijské myšlenky reflektovány v tanci i běžném životě, což se stalo i předmětem panelové diskuse.

..........

 

PROGRAM:

  • Rena Milgrom - Open field o.s.(ČR) - zahájení konference
  • Vakil Nashat (Afghanistan) - slavnostní odhalení sochy Rúmího
  • Mohammed Reza Movahhedi, PhD. (Írán) - recitace Rúmího básní, Rúmího odkaz dnešku. Dr. Mohammed Reza Movahhedi studoval Perský jazyk a Literaturu na Universitě v Teheránu. Ve své disertační práci se zabýval gnostickými komentáři šejka Najmaldina Raziho. Mimo knižního vydání magisterské a disertační práce publikoval další práce o Islámském gnosticismu v Persii, řadu literárních kritik a historických článků v Íránských časopisech. Dr. Movahhedi se ve svých pracích dlouhodobě zabývá gnostickým učením, především pak myšlenkovým odkazem Molavieho. V současné době vyučuje perštinu v Ústavu Blízkého východu a Afriky FFUK.
  • Doc. Jan Marek (ČR) - Rúmího vliv na perskou literaturu. Doc. Jan Marek je český indolog a íránista. Řadu let působil v Orientálním ústavu ČSAV, potom v indologickém ústavu FF UK, až do doby, kdy byl emeritován. Stále však vyučuje externě. Je velkým znalcem islámské kultury indopákistánské oblasti. Z jeho prací vynikají zejména studie o Muhammadu Ikbálovi. Do češtiny překládal poezii Ikbála, Džámího, aj. V posledních letech vydal knížky o Pákistánu a o Afghánistánu.
  • Marek Smurzinsky, PhD. (Polsko) - Polyfonní struktura Mevlanových ghazal. Dr. Marek Smurzinsky je jedním z předních polských odborníků na perský jazyk a literaturu, vyučuje na Jagellonské universitě v Krakově. Vystudoval perštinu a perskou literaturu nejprve na Varšavské universitě, poté absolvoval studium na Univerzitě v Teheránu, kde získal i svůj doktorát a kde také několik let vyučoval. Mezi jeho odbornými texty literárními jsou například i práce historické a překladové.
  • Sashar Zarif (Kanada / Azerbajdžán) - Vliv súfismu na tanec a rituály. Sashar Zarif je multi-disciplinární umělec z Toronta. Absolvoval Ázerbájdžánskou Hudební a taneční konzervatoř a York Universitu v Torontu, kde v současné době působí na Fakultě tance. Zabývá se především klasickým indickým tancem bharatanatyam, uzbeckými, tadžickými a perskými tanečními formami a tanci oblasti Kavkazu a Střední Asie. Založil Kanadskou Joshgoon Academy Ázerbájdžánského tance a Taneční divadlo Sahara Zarifa. Ve svém výzkumu se v posledních letech zaměřuje především na taneční improvizaci, etnomusikologii, Sufi-dervišské rituály, terapeutický charakter tradičních umění a rekonstrukcí perského klasického tance zvaného „Saghi“.
  • Prof. Luboš Kropáček (ČR) - Odraz súfijské spirituality v arabské a perské poezii. Profesor Luboš Kropáček patří mezi přední české afrikanisty a arabisty. Studoval na Filosofické fakultě UK v Praze. Z politických důvodů zde mohl dokončit svou habilitaci až po roce 1990. V roce 2001 byl jmenován profesorem oboru Dějiny a kultura zemí Asie a Afriky. Řadu let působil jako zástupce ředitele Ústavu Blízkého východu a Afriky FFUK a v tomto ústavu přednáší dodnes o kulturních dějinách Afriky a o islámu. Vědecká a popularizační činnost prof. Kropáčka je velmi rozsáhlá. Jeho publikace jsou známé a často citované i v zahraničí. Čeští čtenáři znají z jeho starších publikací zvláště slovníky arabštiny a svahilštiny, početné překlady knih orientalistického zaměření a monografie o islámu.
  • Cynthia Lukas, Kell Kearns (USA) - Proč se Rúmí vrací právě dnes? Cynthia Lukas je autorkou, filmovou producentkou, přednáší o osobnostním rozvoji a globální transformaci. Jako žurnalistka externě spolupracovala s mnoha regionálními a národními nakladatelstvími. Napsala několik novel, jedna z jejích posledních knih "The Spirit of the Ow"l byla nominována v USA na knihu roku 2006. Kromě psaní se věnuje také točení dokumentárních filmů s duchovními tématy. Spolu se svým kolegou Kellem Kearnem založili Heaven on Earth Creations. Kell Kearns začal jako filmový reportér. V roce 1984 zanechal lokálního zpravodajství a založil Idanha Films, národní televizi a filmovou produkční společnost. Natočil několik filmů s duchovní tématikou, mezi nejúspěšnější patří například dokument "In remembrance of Martin", který zachycuje životní příběh Martina Luthera Kinga, jr. Jeho nejnovějším filmem, na němž se podíleli oba s Cynthií je právě RUMI RETURNING, který byl realizován při příležitosti oslav 800. výročí narození Rumího. 

..........

  • Forum moderovala: Zdeňka Lammelová

 

ZPĚT na Rumi Alive festival